A ce jour, Tous les Docs a sous-titré en français deux longs métrages documentaires sur l’art. Pour toute information sur les droits de diffusion de ces sous-titres, merci de nous contacter à rituels.documentaires@gmail.com

Films :

Divided Britain de Grayson Perry, 50 minutes, Swan Production, Neil Crombie, Royaume-Uni, 2017. Dans ce film scindé en 4 parties, l’artiste entreprend une véritable radiographie de son pays à l’heure où les britanniques viennent de se prononcer pour ou contre le retrait du Royaume-Uni de l’Union européenne. Empreinte d’humour et de délicatesse, cette enquête induit d’étonnantes hypothèses, et nous mène bien au-delà du clivage Sortants / Restants. 

Kiki Smith : Work de Claudia Müller, 52 minutes, Claudia Müller production, Allemagne, 2015. Ce film propose au public un accès inédit à la vie, à la pratique et à l’œuvre de l’artiste américaine. Il permet une plongée intimiste dans la création, tant des œuvres que des expositions de Kiki Smith.